Tower of God llança la seva primera spinoff, però hi ha una gran captura que ens va deixar decebut
El Torre de Déu L’Univers s’acaba de fer més gran, però no de la manera en què esperaven els fans mundials. El 28 d'abril es va llançar Naver Webton Aigua Mazino , el primer spinoff oficial de la franquícia, es va centrar en un dels seus personatges més misteriosos. Escrita i il·lustrada per SIU, la història lateral promet aprofundir en la vida d’Urek abans d’entrar a la torre, oferint una rara mirada sobre el que va donar forma a aquest personatge de potència. Es tracta d’una expansió tan esperada de la Lore, i els aficionats tenien ganes d’aprendre més sobre l’home que abans va buscar el misteriós fantamino.
Però hi ha un toc frustrant, perquè els fans no ho poden llegir, almenys, no tret que llegeixin coreà. A partir d’ara, segons Xarxa de notícies d'anime , Aigua Mazino Només està disponible a la plataforma Webtoon de Naver Corea. No s'ha anunciat cap traducció en anglès, deixant als aficionats internacionals fora de l'experiència. Per a una franquícia que compta amb més de 5.000 milions de visions a nivell mundial i que es tradueix oficialment en 10 idiomes, l’absència d’un llançament d’anglès se sent com una supervisió important.
Una història d'origen tan esperada
Aquesta torre de Déu spinoff donarà als fans una història que han desitjat
Aigua Mazino has always been one of the most powerful and charismatic figures in Torre de Déu , però la seva història s'ha mantingut en gran mesura intacta fins ara. Com a irregular que va entrar a la torre per voluntat pròpia, el viatge d'Urek és diferent a la majoria de personatges de la sèrie. El spinoff offers readers a glimpse of his life before the climb, finally providing context for his strength, beliefs, and ambitions. És una oportunitat daurada per aprofundir en la mitologia de la sèrie i enriquir les motivacions que hi ha darrere d’una de les seves llegendes més venerades.
Relacionat
10 episodis de la millor torre de Déu fins ara, classificats
Torre de Déu is a thrilling series with great characters, awesome fights, and an intriguing world. Here are the best episodes so far.
PalsEncara més atractiu és L'atenció a la recerca precoç d'Urek de Phantaminum, la xifra evasiva va dir que era l'ésser més poderós del Torre de Déu univers. Aquesta configuració no només augmenta les apostes, sinó que es pot relacionar amb arcs de la història més grans més endavant. La decisió de SIU d’escriure i il·lustrar personalment aquesta història lateral tranquil·litza als aficionats que el to i la lore es mantindran fidels a l’original, prometent una expansió significativa en lloc de farcit.
El Global Audience Left Behind
Aigua Mazino Not Being Translated Into Other Languages Is a Big Mistake
Malgrat l’emoció, l’alliberament del spinoff posa de manifest una frustració recurrent a la comunitat de WebToon global, que es retarda o inexisteix traduccions. Amb el principal Torre de Déu Les sèries ja disponibles en diversos idiomes, molts van suposar que un spinoff d'aquesta escala es llançaria simultàniament, o almenys poc després, en anglès. Però, a partir d’ara, no hi ha una data o una declaració de llançament oficial sobre una versió en anglès, creant una barrera innecessària per als lectors no coreans.
És un moviment decebedor, sobretot tenint en compte l’objectiu declarat de Naver Webtoon d’expandir els seus IP més importants i implicar una audiència més àmplia. Els fans mundials que han donat suport al Torre de Déu La franquícia durant anys, a través de l’original WebToon, les adaptacions d’anime i la mercaderia, mereixen un accés oportú a contingut nou. Fins que no s’anunciï una publicació oficial d’anglès, Aigua Mazino Segueix sent una història molt esperada enganxada darrere d’un mur d’idiomes.
Font: Xarxa de notícies d'anime
