El nou gir de Netflix a la llegenda Sandman no és tan estrictament dolent com sembla, explica el director

Avís: hi ha alguns SPOILERS per davant d'In Your Dreams!Després d'haver portat la seva adaptació de la versió de DC/Vertigo del personatge, Netflix ha trobat la seva propera versió de The Sandman amb En els teus somnis i el coguionista/director Alex Woo assegura que són més que un dolent senzill. La pel·lícula d'animació se centra en Stevie i Elliot dos germans que troben la seva família en una posició difícil, ja que els seus pares estan a punt de divorciar-se. En un esforç per mantenir la seva família unida, la parella es troba viatjant a la terra dels somnis per conèixer The Sandman i desitjar que els seus pares es quedin junts.

Amb un repartiment que inclou Craig Robinson Simu Liu i Cristin Milioti En els teus somnis tira de la catifa fora de l'audiència a la meitat de la pel·lícula, ja que es revela que The Sandman és l'antagonista de la pel·lícula només dóna a la gent somnis que es fan realitat, cosa que deixa a la gent en estat de coma. Stevie, després de caure en aquest coma per abraçar la fantasia d'una vida perfecta, escapa per poc del somni de The Sandman amb l'ajuda d'Elliot i els seus pares que s'assabenten del llibre màgic que va iniciar tota l'aventura.

Abans de l'estrena de la pel·lícula ScreenRant Ash Crossan i Liam Crowley van entrevistar el coguionista i director Alex Woo Simu Liu Craig Robinson Jolie Hoang-Rappaport i Elias Janssen per parlar En els teus somnis . En reflexionar sobre la representació de la pel·lícula de Netflix de The Sandman prenent un Mag d'Oz -Aproximació semblant a l'ésser mític Woo va reconèixer que tant la novel·la de L. Frank Baum com la Malvat L'espectacle de Broadway va ser una inspiració per a aquest enfocament especialment per equilibrar les possibles maneres malvades del personatge amb una ben intencionada 'mentalitat :

Alex Woo: Vaig veure el programa de Wicked Broadway quan va sortir i em vaig quedar bocabadat. Estic obsessionat amb aquest musical, però tens raó que no és dolent. Crec que els millors dolents sempre tenen bones intencions, almenys en la seva pròpia ment. No crec que ningú estigui bé, potser hi ha persones que són realment malintencionades i dolents, però crec que la majoria del mal és només una errada on la gent pensa que està fent alguna cosa molt bona per a una altra persona o per a la societat, però en realitat no és correcte per a aquesta persona o societat. I és una mica equivocat. I així va ser com vaig veure The Sandman.

Un dels objectius clau que Woo tenia per a la pel·lícula, que ha obtingut crítiques molt positives i ha aconseguit una puntuació d'aprovació del 86% "Certified Fresh" dels crítics de Rotten Tomatoes: era a' canviar el càrrec sobre somnis i malsons ' . Tot i que reconeix que el primer permet a la gent " trobar la realització a la vida " així com empènyer-los a " innovar i superar els límits "En les seves vides, el coguionista/director també va expressar que centrar-se només en un somni pot" causar molts danys '.

Com a tal ell volia ' temperar-ho una mica ' per al públic més jove, cosa que el va portar a fer The Sandman com En els teus somnis "antagonista donat que es pensava com" aquest dolent equivocat '. Això també va obrir la porta a Woo a ' gira la càrrega "en els malsons de ser considerats únicament com" una cosa negativa ' sobretot perquè la seva confrontació amb els seus en el passat ha portat a algunes de les millors coses de la seva vida :

Alex Woo: A la meva vida, moltes de les coses més difícils que m'han passat i que en aquell moment semblaven malsons són les que més em van donar forma i les de les que més he après i de les que més he crescut. I així que sí, vaig pensar que els malsons de vegades tenen una mala reputació. Hem de fer que la gent ho miri des d'un altre punt de vista.

Woo va continuar explicant que aquesta base per a la història va fer En els teus somnis ' acabant ' ens costa molt aterrar "durant el desenvolupament, ja que el coguionista/director sabia que Stevie no podia" aconseguir tot el que ella volia ', ja que no seria fidel a la realitat. Cridant aquest final " sacarina 'i' deshonest Woo també ho va compartir volia evitar que fos" una tragèdia ' per la conclusió de la pel·lícula així intentant trobar un equilibri que demostrés " realment molt complicat ' per treure:

Alex Woo: Crec que dóna al públic aquesta emoció barrejada d'agredolça. És esperançador i optimista, però no és tot el que ella volia. I aquest és el missatge de la pel·lícula que la vida, el desordre de la vida sovint, és millor que qualsevol cosa que puguis imaginar tu mateix. I vaig trobar que això era cert a la meva pròpia vida. I crec que la majoria de les persones que han viscut tota la vida troben que això és cert. I això és el que volia transmetre al públic i espero que els ajudi a superar el desordre de la vida de les seves pròpies vides.

In Your Dreams és un dels pocs projectes que Woo volia deixar a Pixar

ScreenRant: Sé que aquesta imatge ha estat a la teva ment durant gairebé una dècada. Em pots parlar de tot aquest viatge de guió de les notes que vas deixar en una capsa de pizza des d'allà fins a presentar-la a Netflix a COVID, com es va reunir aquesta cosa?

Alex Woo: Sí, jo treballava a Pixar. Vaig treballar-hi durant uns 10 anys, del 2005 al 2015, i després vaig tenir ganes de saltar el vaixell i provar alguna cosa pel meu compte. I així el 2016 vaig deixar la nau mare i vaig donar un cop a l'espatlla a dos dels meus amics que també treballaven a Pixar i vam començar el nostre propi estudi d'animació independent anomenat Kuku Studios. I ens vam passar el primer any somiant programes de televisió i pel·lícules que volíem veure i que sentíem que ningú més feia. I una d'aquestes idees va ser In Your Dreams. Teníem moltes ganes de fer d'una pel·lícula una pel·lícula d'animació en el món dels somnis perquè ens semblava que aquell espai no s'havia explorat especialment en l'animació occidental.

Així, òbviament, tens Inception a l'acció en directe i després amb l'anime i el Japó tens Paprika i un munt d'altres llargmetratges fantàstics que exploraven el món dels somnis. Però pel que fa a l'animació americana encara no ho havien fet. I, per tant, vam pensar que era un gran espai obert i que és una experiència humana tan universal i els somnis són tan màgics que encara no sabem ben bé per què els tenim i et porten a aquesta altra dimensió. Així que vam sentir que era perfecte per a una funció d'animació. Ara el problema és que crec que amb el món dels somnis pot passar qualsevol cosa, cosa que el fa realment atractiu creativament, però quan pot passar qualsevol cosa, res no significa res. Així que el problema de les pel·lícules de somnis és sempre donar-los apostes.

I, per tant, vam haver d'esbrinar com fonamentar aquesta història, aquesta història realment fantàstica, amb alguna cosa realment relacionable i realment íntima i personal. I va ser llavors quan vaig recordar això que em va passar quan era petit. Potser tenia sis o set anys i em vaig despertar un matí fred de Minnesota i la meva mare tenia les maletes fetes i estava davant de la porta d'entrada de casa i jo i el meu germà vam dir: "Espera bé, què està passant aquí?" I ens va haver d'explicar suaument que se n'anava una estona per resoldre coses per a la nostra família i per ella mateixa.

I recordo haver-la vist marxar i recordo haver-la vist sortir de l'entrada i recordo sentir com l'únic que volia en aquell moment era trobar una manera de mantenir la meva família unida i salvar la meva família. Així que vaig explicar aquesta història als meus socis i em van dir: "Això és molt sucós". És tan relacionable que és tan vulnerable i és tan arrelable només per voler salvar la teva família i mantenir-la unida des del punt de vista d'un nen. Així que vam decidir combinar aquesta petita història personal íntima amb aquest gran món fantàstic i aventurer de somnis i d'aquí va sorgir In Your Dreams.

ScreenRant: Abans d'entrar també en el fons de la pel·lícula, vau esmentar el vostre estudi de producció que vau iniciar Kuku Studios. El nom Kuku té un doble significat. Podries compartir-ho?

Alex Woo: Sí. Així que, primer de tot, deixar Pixar per iniciar el teu propi estudi d'animació independent és una mica boig, però vam pensar que Crazy Studios no sona genial. Així que vam pensar que Kuku és divertit, però realment "ku" en xinès significa plorar. I em van inspirar molt aquestes màscares de teatre grec. El drama grec és com l'arrel de tot drama, però tens la màscara de la tragèdia i la màscara de la comèdia. I així són els tipus d'històries que volem explicar com a estudi que són històries que et fan plorar llàgrimes de riure i llàgrimes de patetisme. Volem que riguis tant que plores i que sentis tan profundament que estàs plorant. Així que sí, aquesta és l'etimologia del nom del nostre estudi.

ScreenRant: Em pots parlar del teixit connectiu que vas col·locar entre el món real i el món dels somnis i com tot el que hi ha al món dels somnis ha de ser almenys una semblança d'alguna cosa que va passar a la vida personal d'aquests personatges?

Alex Woo: Vull dir que es va basar en el nostre tipus de decisió i compromís per intentar que tot a la pel·lícula se senti autèntic. Així que quan vam començar la pel·lícula vam donar a tothom diaris de somnis. Així que anotarien tots els somnis que tenien o almenys els que podien recordar.

ScreenRant: Els teus membres del repartiment?

Alex Woo: No la nostra tripulació. Així, molts dels somnis gairebé tots els somnis de la pel·lícula estaven inspirats directament o indirectament en les entrades d'aquests diaris de somnis. Vull dir que molts provenen de mi, molts provenen de l'Eric. Però realment volíem aquesta sensació d'autenticitat i fer sentir com són realment els somnis per al públic i la connexió del món dels somnis amb el món real. Aquesta va ser realment la clau que va desbloquejar la història d'aquesta pel·lícula. Així que us vaig parlar d'aquella història personal que vaig tenir i després del món dels somnis que no sabíem com connectar aquestes dues coses. I quan se'm va ocórrer la idea que si poguessis trobar l'home de sorra al món dels somnis podria fer realitat els teus somnis, de sobte, el món real del món dels somnis estava íntimament connectat i el que feies al món dels somnis podria afectar el món real. I això és realment el que ens va ajudar a trencar la pel·lícula.

ScreenRant: Com se sent que aquesta pel·lícula està sortint ara? Quan Cristin guanya els Emmy Simu només producció embolicada Venjadors: Doomsday . Això dóna un nivell de prestigi En els teus somnis alguna cosa que no podríeu haver planejat.

Alex Woo: Sí, vull dir que ens sentim molt afortunats i estic molt content per ells i estic molt orgullós d'ells tot i que no he tingut res a veure amb el seu èxit, però com a admirador i fan d'ells i del seu treball és molt gratificant. Amb Simu quan el vam embarcar, havia acabat de filmar Shang-Chi, però crec que ho van retardar a causa de la COVID, així que la pel·lícula encara no havia sortit i jo no sabia res d'ell. En realitat, tenim un amic en comú que quan buscava el repartiment d'algú volia algú que fos d'ascendència xinesa i no hi havia molts actors en aquell moment que fossin xinesos ètnicament que haguessin fet molt als Estats Units. Així que el meu amic va saber què esperava des del punt de vista del càsting. Va dir: "Hola, realment hauries de pensar en aquest tipus Simu Liu". I vaig dir: "No el conec". Què ha fet? I em va mostrar la comoditat de Kim. Així que ho vaig veure i vaig dir: "Oh, aquest noi és súper encantador i té una mica de comèdia". I després em va dir que seria Shang-Chi i jo vaig dir: "Oh, aquest és un paper enorme". Probablement explotarà després d'això. Així que el vaig conèixer a Zoom i vam tenir una conversa i només vaig pensar que era tan carismàtic. Evidentment, és molt carismàtic i això és exactament el que necessitàvem per al pare perquè, d'alguna manera, el pare manté els seus somnis de ser músic. Aquests somnis no s'estan desenvolupant realment. Així, d'alguna manera, podríeu veure'l com un pare mort, però a causa de l'encant de Simu i el seu carisma, no ho feu en contra d'ell. De fet, voleu que tingui èxit i voleu que continuï subjectant els seus somnis i donant un exemple als seus fills al qual mai no hauríeu de renunciar. Així que era crític. I a més, no sé si ho sabeu, però Simu va cantar a la pel·lícula.

ScreenRant: Sí, ho anava a plantejar. Si les meves línies de temps són correctes, el vau fer cantar abans que hi entrés Barbie ?

Simu Liu com el pare tocant la seva guitarra amb la família arraulada al seu voltant a In Your Dreams

Alex Woo: Sí, ho vaig fer. Així que en realitat va ser una peça crítica del procés de l'audició i només li vaig preguntar que li vaig dir: "Hola, el teu personatge és músic i tenim una cançó a la pel·lícula que pots cantar?" I diu: "Sí, m'encanta cantar". Ningú sap que ho faig, però m'encanta molt”. Així que em va enviar una mostra d'una de les cançons que va gravar i vaig dir: "Wow, aquest noi és molt bo". I així que estava molt emocionat de mostrar realment aquest aspecte del seu talent. Així que va ser fenomenal.

I després amb Cristin he estat un fan d'ella des de la meva primera feina, quan encara era a la universitat, vaig treballar en aquest programa anomenat The Venture Brothers. Així que a The Venture Brothers és aquest programa a Adult Swim: crec que han estat potser vuit temporades o nou temporades. Ara s'ha acabat però va ser la primera feina que vaig tenir quan encara estava a l'escola d'animació. Va fer un parell de veus per a aquell espectacle per a diferents personatges i acabava de tenir tant d'abast i només vaig pensar 'Qui és aquesta persona? Té molt talent. I després va fer Once i després va fer How I Met Your Mother i després va fer Palm Springs i Black Mirror i des d'aleshores sóc un fan d'ella i que no pot cantar els negocis de ningú.

Crec que va fer una portada. Per una vegada va guanyar un Grammy per això per una actuació en això. I crec que va fer una versió de Bon Iver d'un dels seus àlbums. Així que és tan versàtil com a actriu i com a intèrpret no deixo de dir que és com un talent de nivell EGOT. Ja en té dos, només li queden dos més. Així que sí, vam tenir molta sort quan va acceptar fer això, és molt exigent amb els papers [que pren] i crec que parla de la seva integritat artística. Em vaig sentir tan afortunat que va acceptar participar a la nostra pel·lícula. Va ser un vot de confiança per a mi com a cineasta.

ScreenRant: Baloney Tony amb la veu del meravellós Craig Robinson. Em pots parlar del disseny mig i mig amb què vas anar? Perquè sé que hi ha una mena d'història darrere del que veiem d'un costat contra l'altre.

Alex Woo: Realment no ens ho pensàvem com un disseny mig i mig, però volíem que Baloney Tony semblés com un d'aquells peluixos molt usats i molt estimats que...

ScreenRant: En tens un de la teva infància?

Alex Woo: Ja no. L'he hagut de llençar.

ScreenRant: Quin és l'animal de peluix i com es diu? Sempre m'agrada saber aquestes coses.

comanda mcu

Alex Woo: Així que la idea de Baloney Tony va venir del meu germà i jo. Teníem aquests parells d'ossets de peluix a joc. Es deien Santa Bears. I la meva tieta ens els va comprar un Nadal i són blancs, semblen ossos polars i tenen aquest barret de Nadal de punt vermell i verd. Eren realment adorables. I el meu germà quan era petit de vegades tenia el nas sagnant i sagnava a un dels seus óssos i està a prop de la cua, així que semblava una mena de clot. Així que li vam dir Ós Butthole. Així que aquest era el nom. Però, per descomptat, era el seu ós Butthole, així que li va encantar tot i que era brut i tacat de sang. I hi ha alguna cosa tan dolça que crec que cadascú de nosaltres tenim una nina que ha passat la data de caducitat, però que significa molt per a nosaltres i ens dóna una sensació de familiaritat i de casa. Així que va ser d'on va sorgir la inspiració per a Baloney Tony.

ScreenRant: L'escena post-crèdits que vau incloure aquí no vull dir que aixafa aquesta idea, però una mica dissipa el meu pensament que es quedaria amb el llibre i després anirem a fer-ho en una ruta d'antologia. Vols tornar a visitar aquesta família? O si hi vas fer un En els teus somnis seqüela Aniries a una ruta d'antologia anar amb una família diferent a un conjunt de circumstàncies diferents coses com aquesta?

Alex Woo: En primer lloc, el botó que vam pensar que era tan divertit socavar les expectatives de l'audiència que estàvem suggerint que anàrem a una antologia o algun tipus de seqüela perquè sí, moltes d'aquestes pel·lícules de Marvel ho fan al final del dia. Tenen aquest petit botó i van configurar la següent pel·lícula i vam pensar: "Oh, anem a jugar amb aquesta idea". Fem que l'audiència pensi que estem muntant una altra pel·lícula i després només la socavam”. Hem pensat que seria molt divertit. I crec que sí, però sempre ens riem en aquell moment. No tanca la porta a les seqüeles. M'encanta aquesta pel·lícula. M'encanten aquests personatges. M'encanta el món. Hi ha molt més per explorar al món dels somnis. Però si tenim o no una seqüela, no ho sé. Crec que haurem de preguntar a Netflix.

Simu Liu té una simpatia sorprenent per un vilà clàssic de Disney

ScreenRant: Em va encantar aquesta pel·lícula. Vaig pensar que era adorable. Un encantador commovedor però tampoc m'esperava el divertit que era. El meu moment preferit és quan van a la Polly's Pizzeria, penso com es diu i els animatrònics canten 'Don't Cha' dels Pussycat Dolls. El que em porta a la meva pregunta: quina és la teva cançó de karaoke número u?

Simu Liu: Vaja. Molta pressió. Molta pressió. Ja sabeu el que canvia és que m'encanta una bona balada R&B, així que crec que John Legend és "All of Me". Crec que això és allà dalt. Si tinc una dona amb mi, probablement farem "Shallow". Però només puc fer-ne una part. M'agrada pensar que puc [cantar]. El millor del karaoke és que tens un públic completament captiu.

ScreenRant: Quin és el somni recurrent número u que has tingut?

Simu Liu: Sí, ho sé molt clar. Sempre hi ha una prova o un examen que no he estudiat i que oblidava que existia i que passarà demà o d'aquí a una hora i no tinc ni idea de què va. També sóc com el meu jo adult, però estic frenat, així que torno a l'institut. Sempre és l'institut, mai la universitat. I sempre dic "Oh, no pots graduar-te si no aproves aquesta prova o alguna cosa així!"

ScreenRant: Conec a Baloney Tony. L'estimo. En tinc un. Dorm al meu llit amb mi. Vaig pensar en la joguina de la meva infància que sempre tenien noms estranys. Vaig tenir Pink Flamingo. En teníeu un al qual vau haver d'agafar? Potser s'ha regalat en algun moment i encara no ho has acabat?

Simu Liu: Segur que segur. Totes les joguines que tenia de petit, crec que eren totes les que ens podríem permetre amb la venda del jardí. Recordo que tenia parts dels Power Rangers com Mega Swords que no estaven completament muntades i en un moment donat vaig tenir un He-Man sense cap. Així que era gairebé com Sid de Toy Story. Vaig haver d'anar junts a poc a poc. És per això que en realitat tinc molta simpatia per Sid quan veig Toy Story com clarament la seva família, només intenta conformar-se amb el que tenia i intentava deixar volar la seva imaginació a la seva manera. De fet, a mesura que torno enrere, en Sid potser va ser una mica més violent del que hauria estat jo, però hi ha un element per intentar que funcioni, oi? Així que crec que la meva nina He-Man sense cap era la meva preferida.

Craig Robinson té un somni recurrent com una "muntanya russa".

ScreenRant: He de dir que un dels meus moments preferits és quan van a la Polly's Pizzeria i els animatrònics canten 'Don't Cha' de The Pussycat Dolls. El que em porta a la pregunta: quina és la teva cançó de karaoke? Prepara l'escenari.

Craig Robinson: Sí, sí, sí. D'acord, la gent del dissabte a la nit fa calor, potser sonar "Time is Running Out" de Muse.

Jolie Hoang-Rappaport: Sincerament, tinc por escènica i no vull actuar, però recordo que quan era molt petit cantava "Titanium".

ScreenRant: Oh, això és bo.

Jolie Hoang-Rappaport: Sí. Va ser intens. Per alguna raó no sé per què ho vaig triar, però ho vaig fer. [Riu]

Elias Janssen: La meva família ha fet un parell de nits de karaoke i no sé per què, però "Careless Whisper" sempre és divertit de cantar. Conec gairebé totes les lletres de la part superior del meu cap.

ScreenRant: M'encanta Baloney Tony. En tinc un. Dorm al meu llit amb mi, però em va fer pensar que tenia la joguina de la meva infància. Vaig tenir Pink Flamingo. Teniu alguna cosa així que tingués un nom obscur que no podia desfer-se'n, potser un pare l'ha regalat i no ho sabies i encara estàs devastat per això?

Craig Robinson: Vaig tenir aquest osset de peluix gris Dontavius.

ScreenRant: Què li va passar a Dontavius?

Craig Robinson: Està a l'emmagatzematge.

ScreenRant: està bé a l'emmagatzematge, així que encara està bé.

Craig Robinson: Sí, encara hi és.

Jolie Hoang-Rappaport: Pel que sembla, segons els meus pares, tenia aquesta granota de peluix que em van preguntar el nom i clarament no tenia nom, així que ho vaig inventar al moment i vaig dir: "El seu nom és Hachor", així que es deia Hachor. [Riues]

Elias Janssen: Tots els meus peluixos tenien noms bàsics reals. Només el nom de l'animal amb una y al final. Froggy Beary. [Riu]

ScreenRant: Quin és el somni recurrent número u que has tingut? Sempre hi ha com si em cauen les dents, em vaig perdre una final.

Jolie Hoang-Rappaport: Mira, no tinc somnis recurrents, però sento que el tema semblant és que si estic ansiós socialment o si tinc una data límit, hi pensaré al cap. Estic traçant aquestes converses, estic escrivint el meu assaig i després em desperto i em dic: "En realitat, no ho vaig fer a la vida real i ara he d'anar a fer-ho i potser també hauria de relaxar-me".

Elias Janssen: Realment no puc pensar en cap somni com els somnis recurrents que he tingut una i altra vegada. Realment no recordo gaire en els meus somnis, però els que sí que em desperto i recordo, normalment tinc alguna cosa en aquests somnis i em desperto i dic "Oh, per què no tinc això a la vida real?"

Craig Robinson: Tinc aquest somni en què estic al cotxe muntant i puja i va en bucle com una muntanya russa, però és un cotxe que condueix, així que és aterridor perquè estàs cap per avall al cotxe, però d'alguna manera no cau. I després això és tot el que passa. [Riues]

ScreenRant: Quin és un paper de somni que tens que encara no has abordat i que t'agradaria fer?

Elias Janssen: Crec que un paper de somni seria genial estar en una mena de pel·lícula de superherois. No sé algú com Spider-Man. M'agrada ell. Sempre he volgut ser un superheroi, sembla genial.

Jolie Hoang-Rappaport: Absolutament. Estava pensant a fer potser un Ghibli Dub. Sé que Hayao Miyazaki va dir que és la seva última pel·lícula, però sempre diu que sempre és la seva última pel·lícula, així que potser n'hi ha una altra, però no ho sé. Sincerament, crec que el proper projecte d'animació en què he estat treballant també ha estat un projecte de somni, així que estic emocionat que surti. Aviat ho veuràs.

Craig Robinson: Tinc ganes de fer un paper on només vaig donant cops de peu al cul de tothom. Llançar gent per les finestres.

temps d'execució d'oppenheimer

En els teus somnis ara està en streaming a Netflix.