MELISSA MCCARTHY CANTANT LES POBRES DESGRACIADES ÀNIMES D'URSULA ÉS GAIREBÉ PERFECTE -

Com tants nens que van créixer als anys 90, em van encantar absolutament les cançons de les pel·lícules d’animació de Disney, especialment les de l’època daurada. Vaig comprar totes les bandes sonores a la cinta de casset (mostrant la meva edat, aquí) i vaig memoritzar totes les paraules a cada cançó. Els meus amics i jo vam cantar part del vostre món a Sleepovers, i vaig tornar a reproduir Belle corrent fins a la vora del penya-segat durant la Belle Reprise. I quin Gen Xer o Millennial no han intentat recrear la impressionant aparició d’Ariel de l’aigua mentre es troba a la piscina?

Després hi ha les icòniques cançons de vilà i, per descomptat, la millor sempre ha estat les pobres ànimes desgraciades d’Ursula La Sirenita. Per ser sincer, normalment no sóc un gran aficionat als remakes de Disney d’acció en directe, així que vaig ser escèptic sobre la versió del 2023 i Si Melissa McCarthy podria fer la Justícia de la Bruixa Sea . Tot i així, en el moment en què va cantar la primera nota d’aquella cançó icònica, em va sorprendre més que em va sorprendre: em van deixar anar.

els que viuen spoilers

Les pobres ànimes desgraciades de McCarthy són gairebé perfectes

El seu carisma porta la cançó

Seria impossible i injust comparar el rendiment de Melissa McCarthy d’ànimes pobres desgraciades amb la de Pat Carrol, que va fer la veu d’Ursula a l’animació La petita sirena pel·lícula. Per un, les seves veus són completament diferents. En segon lloc, una seqüència animada és, òbviament, a una escala diferent de la d’acció en directe, fins i tot amb efectes digitals. Així que dir que l’un és millor que l’altre és realment l’opinió personal d’algú i, per a mi, m’encanten igualment per diferents motius.

En parlar certes línies de la cançó en lloc de cantar -les, McCarthy destaca el poder i la malevolència del personatge, alhora que destaca alguns dels moments més humorístics.

El primer que poden notar els aficionats al musical La versió de McCarthy de les pobres desgraciades ànimes és que utilitza una tècnica anomenada Speak-Singing , en què es parlen moltes de les línies en el ritme en lloc de cantar -se. La versió animada original va utilitzar molta de la mateixa tècnica, però és molt més destacada en la versió de McCarthy. Això no allunya res de la cançó, de fet, ho millora. En parlar certes línies de la cançó en lloc de cantar -les, McCarthy destaca el poder i la malevolència del personatge, alhora que destaca alguns dels moments més humorístics.

Pel que fa al cant, McCarthy clava els ritmes més importants de la cançó amb les seves impressionants vocals de cinturó. També aconsegueix capturar l’essència d’Ursula molt bé a l’escena, interpretant l’acte de víctimes i fingint simpatitzar amb la difícil situació d’Ariel, tot i que encara mantenint aquesta avantatge que ens permet saber que no es veu. McCarthy equilibra perfectament l’encant i el carisma d’Ursula amb un nucli subjacent que la converteix en un vilà tan estimat.

McCarthy va revelar la seva ansietat per cantar a la petita sirena

Assumir un paper icònic és una tasca descoratjadora

Melissa McCarthy com a Ursula First Look in the Little Sirena Trailer

Agafar un dels majors papers de vilà en un dels musicals de Disney més estimats, algú se sentia intimidat i, per a Melissa McCarthy, no era diferent. En una entrevista del 2023 amb Avui , l'actor va confessar les seves pors inicials per ser llançat com la diva tentacle. Ella va dir:

Quan ho vaig aconseguir i sabia que ho feia, va ser com: Què has fet?

Per descomptat, un dels aspectes més aclaparadors de ser llançat en una enorme producció musical és el cant, i com va dir McCarthy avui, Suposo que vaig pensar que he de provar de cantar perfectament. Per sort, Va tenir ajuda amb la part de cantant del paper de l'estimat entrenador vocal, Eric Vetro , que li va assegurar que la perfecció no era l'objectiu.

Jo era, com No sé fer les coses si no té caràcter. I és que, cantar és el mateix. I després tenia sentit per a mi. Vaig dir: No sé fer alguna cosa en cap àrea perfectament, però si puc fer -ho amb caràcter ...

Tot i que McCarthy pot no tenir una veu cantant perfecta (qui ho fa, realment?), Va encapsular perfectament el personatge d’Ursula i la seva actuació va ser puntual.

La versió d’acció en directe va deixar fora d’un moment musical fonamental

Les pobres ànimes desgraciades no aconsegueixen una represa

Melissa McCarthy durant la pobra escena de les ànimes desgraciades a Little Sirena

Si hi hagués una gran decepció per l’acció en directe Petita sirena Pel·lícula, és que no vam arribar a escoltar la represa de les pobres ànimes desgraciades. En la versió animada, Scuttle escolta Ursula disfressat de Vanessa cantant a la seva habitació amb la veu d'Ariel, que és on aconseguim pobres ànimes desgraciades (repreneu). A la versió en directe, la cançó falta, substituïda per un breu homenatge a la represa formada per vocals sense paraules i Las. Va ser una configuració perfecta i, tot i així, no podien afegir només sis línies cantades?

Quina petita núvia que faré

Estimada, em veuré diví

Les coses van tot segons

Al meu disseny final

Aviat tindré aquesta petita sirena

I l’oceà serà meu.

L’únic que té sentit per a mi és que l’escena s’havia d’escurçar durant el temps perquè pogués passar més ràpidament al tercer acte. Veure com el temps d'execució total de La petita sirena Va tenir més de dues hores, suposo que puc entendre. Tot i així, l'escena només s'hauria allargat potser per vint segons, i és una vergonya que no tinguéssim un altre gust de la deliciosa cançó del vilà.

McCarthy hauria de tenir més papers musicals i de vilà

Va demostrar les seves capacitats amb la seva actuació

Melissa McCarthy com Ursula a la Sirena 2023

Veient a Melissa McCarthy clavar -la mentre Ursula em va preguntar: Per què no ha fet cap paper musical abans? La petita sirena? Sóc l’únic que va sorprendre la seva sorprenent veu cantant? Després d'algunes investigacions, vaig saber que McCarthy va cantar un duet amb l'incomparable Barbra Streisand el 2016 per al seu àlbum, Encore: Partners de cinema Sing Broadway. La cançó era qualsevol cosa que puguis fer (puc fer millor), originàriament del programa Annie Get Your Gun, Però amb la lletra va canviar per obtenir més efecte còmic.

Amb la seva presència i el seu carisma com Ursula, m’encantaria veure la seva interpretació de personatges més antagònics, musicals o d’una altra manera.

La química entre les dues dones estava a punt, tant a nivell vocal com còmode. No obstant això, no hi ha hagut altres actuacions musicals a la carrera de McCarthy abans o després La petita sirena, Cosa que és una vergonya. Una altra cosa que vaig notar va ser el bé que McCarthy jugava a un vilà , on la majoria dels seus papers han estat com a personatge o protagonista de suport. Amb la seva presència i el seu carisma com Ursula, m’encantaria veure la seva interpretació de personatges més antagònics, musicals o d’una altra manera.