Malcolm McDowell aborda un impacte durador de les lesions de la filmació del clàssic de Stanley Kubrick de 1971
La lesió de McDowell durant la filmació de Un rellotge de taronja Es podria haver evitat amb una millor cura i atenció.
Malgrat la rascada de la seva còrnia, McDowell va experimentar problemes a curt termini en lloc de implicacions a llarg termini.
La distracció del metge amb línies guionades durant l'escena va provocar finalment la lesió ocular de McDowell.
Malcolm McDowell va patir una lesió real mentre disparava Un rellotge de taronja . Inspirada en el llibre de Anthony Burgess, la coneguda pel·lícula de Stanley Kubrick explora els perills de l’experimentació psicològica poc ètica als presos. McDowell va interpretar a Alex DeLarge, que dirigeix un grup de delinqüents i sovint es dedica a accions horribles. Després del seu empresonament, Alex accepta participar en un assaig clínic que veu que els seus ulls es veuen obligats a obrir -se mentre es veu obligat a veure escenes de violència depravada. L’empresonament va canviar la vida d’Alex, però també va afectar greument McDowell.
En una entrevista amb El tutor , McDowell es va obrir sobre les conseqüències de la famosa escena de rentat cerebral. Tot i tenir anestèsia als seus ulls per evitar sentir dolor real mentre filmava l'escena, El metge que administrava les gotes dels ulls es va deixar de banda per donar -li una atenció adequada . A causa del diàleg del metge i de la intensa actuació, McDowell va patir una lesió ocular. Per sort, reflecteix que no hi va haver conseqüències a llarg termini. Consulteu la seva explicació completa a continuació:
Vaig rascar les meves còrnies , això és correcte. Els meus ulls estaven anestesiats, de manera que no podia sentir aquells panys de tapa que em rascava pels ulls. El metge era un autèntic metge de l'Hospital Moorfields Eye que continuava posant a les llàgrimes artificials perquè no podeu deixar els ulls secs massa temps, heu de mantenir -los humits. Aquesta era la seva feina. Stanley va decidir posar -lo a l'escena i donar -li una línia, que va ser un gran error. Estava més preocupat per la seva estúpida línia de diàleg, alguna cosa així com: Com ens sentim avui, petit Alex? Va continuar dient: com es diu de nou? Vull dir, Jesús, Doc, no importa, només aconseguir aquestes gotes. Vaig estar a casa una hora després quan l’anestèsic es va desgastar i mai no he sentit dolor. El meu propi metge es va acostar i em va donar un tret de morfina al cul, cosa que em va enviar a dormir. Quan em vaig despertar l’endemà, em va semblar que havia tingut un sac de sorra sencer als meus ulls. Els ulls es curen molt ràpidament, de manera que no vaig patir cap dany permanent, només psicològic.
La lesió de McDowell era completament evitable
La lesió només tenia implicacions a curt termini per a ell
La còrnia ratllada de McDowell és una lesió que podria haver causat problemes a llarg termini sense atenció i atenció adequades. Si bé és una cosa que moltes persones experimenten en el dia a dia, experimentar una lesió ocular mentre no poden sentir dolor o les conseqüències d'aquesta lesió és una situació greu. Si l'ull de McDowell es fes greument ferit, potser no ho hauria sabut, i el metge s'hauria distret per la seva propera línia. Les precaucions preses al plató eren evidentment insuficients , donada l'experiència de McDowell després.
Relacionat
Entrevista de Malcolm McDowell: A Clockwork Orange 50è aniversari
Per al 50è aniversari de Clockwork Orange de Stanley Kubrick, Malcolm McDowell parla de com ha canviat la seva relació amb la pel·lícula amb el pas del temps.
Pals
La lesió va ser completament evitable , perquè no emetent al metge, una línia parlada li hauria permès centrar -se només en la protecció dels ulls de McDowell. El metge s’hauria d’haver deixat per tenir cura de McDowell i evitar una possible lesió, en lloc de distreure’s al seu camí. També es podria haver evitat oferint al metge una línia fora de pantalla, que podria haver permès una mesura de veu en off més endavant en el cicle de producció. Ambdues opcions podrien haver impedit que McDowell experimentés una lesió ocular al conjunt.
Kubrick podria haver intentat mantenir -se fidel oferint al metge alguna agència Durant l'experiment, però no es va oposar a fer canvis en descobrir problemes de la història. El Rellotge taronja El final original del llibre va ser diferent, al capdavall, i va presentar una perspectiva completament diferent sobre la història d'Alex. Un rellotge de taronja Podria haver estat un entorn més segur per a McDowell. Per sort, la seva lesió no va ser res més que un tema a curt termini, més que una complicació durant tota la vida.
Stanley Kubrick va ser infamament dur amb els actors
La lesió ocular de Malcolm McDowell és només un exemple
La intensa atenció de Kubrick al detall es manifesta en diversos aspectes del seu estil de direcció i sovint va tenir un efecte perjudicial sobre els seus actors.
Kubrick és àmpliament considerat un dels cineastes més grans de tots els temps, en gran part per la seva intensa atenció al detall. Però, El seu enfocament minuciós a la realització de cinema és també el que va fer que fos infame durament als actors . La intensa atenció de Kubrick al detall es manifesta en diversos aspectes del seu estil de direcció i sovint va tenir un efecte perjudicial sobre els seus actors. La lesió ocular de McDowell Un rellotge de taronja és només un exemple d'això, amb l'exemple més famós és potser el tractament de Kubrick a Shelly Duvall al conjunt de El brillant .
Al damunt de Un rellotge de taronja , Kubrick va exigir que McDowell portés els panys de parpelles perquè l'escena sembli el més realista possible . Si bé el fet de fer realisme de Kubrick és el que sens dubte el va convertir en un cineasta tan gran, també és el que sovint va posar en perill els seus actors. A més, durant la famosa escena de rentat cerebral, Kubrick va utilitzar un metge real per administrar les gotes dels ulls, però encara era obligat a lliurar el diàleg com a actor. Potser si hagués pogut centrar -se plenament en la seguretat de McDowell durant l'escena, es podria haver evitat la seva lesió ocular.
Un altre dels aspectes més notoris de l'estil de la direcció de Kubrick va ser el seu encant per nombroses preses. Creia que les actuacions repetides permetien als actors transcendir respostes assajades i aprofitar en emocions més autèntiques i espontànies. Mentre que de vegades efectiva, aquest mètode es va aplicar infame a El brillant , on Kubrick va empènyer Duvall als seus límits emocionals , segons els informes, va interpretar l'escena de bater de beisbol més de cent vegades. La persecució implacable de Kubrick de la presa perfecta no es tractava només de captar una actuació impecable, sinó que es va desglossar lentament les defenses d’un actor per fer les seves reaccions més genuïnes i crues.
Al damunt de set of El brillant , Duvall es va esfondrar a causa de l'esgotament I després de la filmació, va presentar a Kubrick amb grups de cabells que havien caigut a causa de l'estrès extrem de la filmació. En una entrevista del 2021, Duvall va parlar candidament sobre la intensa peça emocional i física del paper. Mentre, per sort, no hi va haver conseqüències a llarg termini de la lesió ocular de McDowell Un rellotge de taronja , el mateix no es pot dir per a Duvall, com El brillant va provocar un estrès psicològic important que va deixar un impacte durador sobre ella i probablement es va mantenir amb ella fins a la seva mort.
